ILAFA - 20/03/2009

ILAFA ha completado la traducción al español  y diagramación de las Especificaciones AISC 2005 para Construcciones de Acero, que son las usadas como referencia para toda América Latina. Este trabajo se ha compartido con el Instituto Chileno del Acero, el que a su vez ha incorporado esas Especificaciones en el Manual de Diseño Estructural (2da edición, 2008).

Uno de los propósitos de este proyecto es contribuir a la más ágil actualización de las reglamentos de las construcciones de obras civiles en acero en los países de la región. Para ello ILAFA se ha puesto en contacto con las entidades que tienen a su cargo la redacción de dichos reglamentos en varios países de América Latina. De esa forma se pretende incrementar el conocimiento de esta solución constructiva y acortar la brecha que separa a la región de los países más desarrollados. En la foto, el momento de la recepción de la versión española de la Especificación AISC 2005 por la Directora del Centro para la Investigación de los Reglamentos Nacionales para la Seguridad de las Obras Civiles (CIRSOC) de Argentina, Ing. Marta Parmigiani. Esas entregas se irán repitiendo para el resto de los países de la región.